태연이의 나들이 - 2008년 8월 19~20 (스크롤의압박) 1부

Hi! My name is Theodore ! These are pictures of my vacation :)

I'll explain the whole story, Come and see!

아빠는 공부하느라 여행을 가지 못해 저녁에 작별인사를 했다. "아빠 3일동안 빡세게 공부하고 있어~"

그리고 나서 나랑, 엄마랑, 우리 친할머니랑 할아부지랑 노할머니랑 다함께 할아버지 차타고 백암온천으로~!

중간에 풍기에 있는 유명한 한우집 가서 맘마를 먹었지요.

하지만 저는 아직 이빨이 2개밖에 없어서 고기 하나밖에 못먹네요. 고기를 질겅질겅 씹는 태연이예요!

중간 식사 포함해서 대략 6시간 걸려서 백암온천에 도착! 여기는 백암온천에 있는 대게집이예요.

가는동안 얼마 울지 않고 왔거든요. 그래서 다들 표정이 밝아요^^

And that makes me happy.

이사진은 다음 날이예요, 사진의 테마는 '온천수 시음회'

저는 요즘 별명이 껌딱지예요. 엄마한테 껌딱지 처럼 붙어있는 걸 좋아해요. 떨어지면 울어버릴꺼야!

여기는 산책로인데.. 사실 산길이라서 저는 좋고 엄마는 힘들고^^

우리 친할머니랑 온천 족탕에 발을 담궜어요. 근데 족탕은 족발 친구인가?

여기는 구산해수욕장이예요. 바다 수영하러 왔는데 바람이 너무 많이 불어서 눈이 따가웠죠.

So I cried. and cried and cried heh heh

This is mommy. Daddy says this picture looks like a scene from a movie. I personally like it too.

I'm still grumpy because of the wind.

It's better when I'm not facing the wind.

I like grandpa. He takes me here and there.

할아버지는 나를 들어주시느라 팔에 무리가 많이 가신데요. 그래도 할아버지가 안아주면 좋아요.

이사진은 저의 포트폴리오 사진인데 폴로 수영복 광고 찍고 있어요. 포즈 어떤가요?

This is me dancing on top of the car's hood.

여기까지가 1부이고요. 나중에 숲속을 걷는 꼬마 2부를 올릴껍니다. ^^